這家餐廳叫做"Sutherland"，才進門便被滿牆的獎狀吸引，有點擔心門口小黑板的價錢可能寫錯了，但菜單上的標價讓我們很放心地點菜。我和阿皮各點了烤羊肉佐薄荷醬、烤牛肉佐約克夏布丁(Yorkshire Pudding)，我們兩人的配菜都有水煮青豆、水煮紅蘿蔔、水煮小馬鈴薯、奶油拌高麗菜及烤脆皮馬鈴薯。不曉得是不是主要顧客都是老年人(湖區有許多老年人跟團或自助旅行)，青豆跟紅蘿蔔都煮得比較軟爛，高麗菜應該是用蒸的，清甜中微帶點苦味，拌上些許的奶油，是道爽口的配菜。我跟阿皮的主菜都是切成薄片，所以就算烤至全熟，吃起來一點也不老。因為感冒的關係，我就沒有試吃阿皮的烤牛肉，據他的說法是還滿好吃的，而且幾乎整個盤底鋪滿了牛肉片，分量很有誠意。我的烤羊肉，光是配上原本的醬汁就非常好吃的，但加上酸中帶甜又有點鹹味的薄荷醬之後，我不得不承認薄荷醬和烤羊肉根本是天生一對(註1)!!!以菜餚美味程度、份量以及價錢來看，這是間C/P值很高的餐廳。
這次只有在湖區過一睌，我和阿皮本來打算要住hostel，但我跟阿皮都不太喜歡跟別人共用浴廁(註2)，加上這是我難得的假期，我們想要稍稍享受一點，所以決定多花十幾鎊，住在便宜的民宿(一個人一睌約30鎊)。我們這次訂的民宿叫White Rose，主人是個約50歲的標準英國婦女，lovely是她的口頭禪，待人挺親切的，還主動幫住在另一間房的兩個奶奶叫計程車。在網路上看房間照片的時候我就覺得看起來很舒適的感覺，實際上也是啦，不過房間有很小，我猜是因為英國的房子大都只有一間雙人房(就是主臥)，為了經營民宿，硬是把單人房改成雙人房。但是房間非常乾淨整齊，浴室裡也有毛巾(主人還很貼心地鋪了一條毛巾在淋浴拉門外，避免沖完澡在浴室滑倒)、單次使用的沐浴乳等等。打開衣櫥，矮櫃上放著一個托盤，盤子裡有不銹鋼水壺一個(可以拿來煮水)、兩個馬克杯，餅乾以及若干茶包和即溶咖啡。另外，床頭櫃也放了一份湖區旅遊的介紹(想要更詳細的介紹，可以到玄關去拿)。晚上除了酒吧和餐廳，路上的店都早早打烊，入夜後氣溫驟降，冷風吹來刺骨，所以我們就留在房間看電視，32~36吋的Sony Briavia液晶電視(尺寸不是很確定)擺在那邊不開也很浪費嘛XD
隔天早上，民宿有提供傳統英式早餐，供餐時間有限制，最晚一定要在8點45分前到餐廳(我猜，可能是只有主人一人負責所有房客的關係)。一到餐廳，桌上已擺了一壺牛奶以及兩杯柳橙汁，另外還有一盤削得很漂亮的奶油花和一盅三種口味的果醬(草莓、橘子、蜂蜜)。喝了果汁後，穀片就來了，這家民宿提供三種穀片選擇，期中一種是搭優格，但我和阿皮都是選玉米片，上菜時盤中只有穀片，要自己加牛奶。接著上桌的是烤過的土司，可選白吐司或全麥，我們選擇全麥，烤得酥脆的土司加上奶油或果醬都很好吃；最後壓軸的就是一大盤英式早餐的主菜，有烤得香脆的培根、香腸(-->我覺得阿姨是用德國香腸，英國香腸肥肉含量多且肉絞得十分軟爛，吃起來有點噁心)、炒磨菇、太陽蛋、烤番茄和蕃茄醬烘豆(可以特別跟主人要求想吃甚麼或不想吃甚麼)。餐後，還附上熱茶或咖啡。基本上，在繁忙的現代社會，一般家庭大概只有在週末才會有這種繁複的早餐(當然，很多英國婦女不太下廚房是另一個原因)，平常日子大概是吃穀片而已，很多上班則甚至不吃早餐，直接喝咖啡了事。我和阿皮吃過這早餐後，飽到下午，連午餐都省了。多花個20鎊，換來整晚的電視娛樂、個人使用的衛浴、一夜好眠及飽到不行的早餐，想想也挺划算的XD
註1.孜然跟羊肉也很麻吉啦，但比較不適合肉片，不過，它跟牛肉或排骨也很合!!!
註2.原因有二，一則是因為我們倆在這方面都有點潔癖，二則是因為我有腸激躁症，不是拉肚子就是便秘，如果要跟別人共用廁所，勢必得考慮到其他人，不能佔用太長時間，這樣會讓我如廁的壓力大增，使得情況更加惡化。
